01甜甜dà大jiā家hǎo好 !huān欢yíng迎lái来dào到 《dà大bái白huà话zhōng中wén文 》!Hello everyone! Welcome to Simply Natural Chinese!
02阿杰dà大jiā家hǎo好 ,wǒ我shì是ā阿jié杰 。Hello everyone, I'm Ajie.
03甜甜wǒ我shì是tián甜tián甜 !jīn今tiān天wǒ我men们yào要liáo聊yí一gè个chāo超jí级yǒu有yì意sī思de的huà话tí题 ——irén人hé和 erén人 !I'm Tiantian! Today we're going to talk about something super interesting — Introverts and Extroverts!
04阿杰ǹg嗯 ,zhè这ge个huà话tí题zuì最jìn近hěn很liú流xíng行 。Yeah, this topic has been really popular lately.
05甜甜duì对 !wǒ我fā发xiàn现hěn很duō多rén人dōu都zài在tǎo讨lùn论zì自jǐ己shì是 irén人hái还shì是 erén人 。ā阿jié杰 ,nǐ你jué觉de得nǐ你shì是nǎ哪zhǒng种rén人 ?Right! I've noticed a lot of people talking about whether they're introverts or extroverts. Ajie, which one do you think you are?
06阿杰wǒ我ma嘛 ……yīng应gāi该suàn算shì是 irén人 ,dàn但bú不shì是nà那zhǒng种wán完quán全bù不xǐ喜huan欢shè社jiāo交de的rén人 。Well... I'd say I'm an introvert, but not someone who completely dislikes socializing.
07甜甜ò哦duì对 ,nǐ你piān偏zhōng中jiān间shì是ma吗 ?nà那wǒ我jiù就shì是diǎn典xíng型de的 erén人lā啦 !měi每cì次gēn跟péng朋yǒu友chū出qù去wán玩 ,wǒ我dōu都tè特bié别kāi开xīn心 !Oh right, you're more in the middle? Then I'm a typical extrovert! Every time I go out with friends, I'm especially happy!
08阿杰wǒ我néng能gǎn感jué觉dào到 ,nǐ你shuō说huà话de的shí时hòu候jiù就hěn很yǒu有huó活lì力 。I can tell — you seem really energetic when you talk.
09甜甜xiè谢xiè谢nǐ你hā哈hā哈 !nà那jīn今tiān天wǒ我men们jiù就lái来hǎo好hǎo好liáo聊liáo聊 ,irén人hé和 erén人dào到dǐ底yǒu有shén什me么bù不tóng同 。Thanks, haha! So today let's really dig into what makes introverts and extroverts different.
10阿杰hǎo好 ,wǒ我yě也xiǎng想liǎo了jiě解yí一xià下bié别rén人shì是zěn怎me么kàn看zhè这jiàn件shì事de的 。Sure, I'd also like to hear how others see this.
11甜甜nà那shǒu首xiān先 ,wǒ我men们lái来shuō说shuō说shén什me么shì是 irén人 erén人ba吧 。qí其shí实zhè这lái来zì自 MBTIxìng性gé格cè测shì试 。First, let's explain what introverts and extroverts are. Actually, this comes from the MBTI personality test.
12阿杰duì对 ,Ijiù就shì是 Introvert,nèi内xiàng向xíng型 ;Ejiù就shì是 Extrovert,wài外xiàng向xíng型 。Right, I stands for Introvert, the inward-focused type; E stands for Extrovert, the outward-focused type.
13甜甜jiǎn简dān单lái来shuō说 ,erén人cóng从hé和bié别rén人xiāng相chǔ处zhōng中dé得dào到néng能liàng量 ,irén人zé则shì是dú独chǔ处de的shí时hòu候chōng充diàn电 。Simply put, extroverts get energy from being with others, while introverts recharge when they're alone.
14阿杰duì对 ,wǒ我xià下bān班yǐ以hòu后zuì最xǐ喜huan欢yí一gè个rén人dài待zài在jiā家lǐ里 。nà那zhǒng种gǎn感jué觉hěn很qīng轻sōng松 。Right, after work I love just being home alone. That feeling is so relaxing.
15甜甜zhēn真de的ma吗 ?wǒ我xià下bān班yǐ以hòu后zuì最bù不xiǎng想yí一gè个rén人dài待zhe着 !wǒ我huì会jué觉de得hěn很wú无liáo聊 。Really? The last thing I want after work is to be alone! I'd be so bored.
16阿杰suǒ所yǐ以nǐ你shì是diǎn典xíng型de的 erén人 。So you're a typical extrovert.
17甜甜méi没cuò错 !wǒ我shì室yǒu友shuō说wǒ我shì是 “rén人lái来fēng疯 ”,yuè越duō多rén人yuè越kāi开xīn心 ,hā哈hā哈 。Exactly! My roommate says I'm a "social butterfly" — the more people, the happier I am, haha.
18阿杰rén人lái来fēng疯 ……zhè这ge个cí词wǒ我hěn很shǎo少tīng听dào到le了 。"Social butterfly"... I hardly ever hear that expression anymore.
19甜甜jiù就shì是rén人yuè越duō多yuè越xīng兴fèn奋de的yì意sī思lā啦 !nǐ你bú不shì是zhè这yàng样de的rén人ma吗 ?It means the more people around, the more excited you get! You're not like that?
20阿杰wán完quán全xiāng相fǎn反 。rén人duō多de的shí时hòu候wǒ我huì会yǒu有diǎn点jǐn紧zhāng张 ,bù不zhī知dào道gāi该shuō说shén什me么 。Totally the opposite. When there are lots of people, I get a bit nervous and don't know what to say.
21甜甜nà那nǐ你píng平shí时xià下bān班yǐ以hòu后dōu都zuò做shén什me么 ?So what do you usually do after work?
22阿杰yì一bān般jiù就shì是huí回jiā家 ,zuò做zuò做fàn饭 ,kàn看kàn看shū书huò或zhě者dǎ打yóu游xì戏 。Usually I go home, cook, read, or play games.
23甜甜yí一gè个rén人 ?bù不chū出qù去zhǎo找péng朋yǒu友ma吗 ?Alone? You don't go out to meet friends?
24阿杰ǒu偶ěr尔huì会 ,dàn但bú不shì是měi每tiān天 。qí其shí实yì一zhōu周chū出qù去yì一liǎng两cì次jiù就gòu够le了 。Sometimes, but not every day. Honestly, going out once or twice a week is enough.
25甜甜tiān天nǎ哪 ,wǒ我měi每tiān天dōu都yào要chū出qù去 !bù不rán然huì会biē憋sǐ死de的 !Oh my god, I have to go out every single day! Otherwise I'd suffocate!
26阿杰hā哈hā哈 ,zhēn真de的ma吗 ?měi每tiān天 ?Haha, really? Every day?
27甜甜duì对a啊 !zuó昨tiān天wǒ我gēn跟tóng同xué学qù去hē喝nǎi奶chá茶 ,qián前tiān天qù去tú图shū书guǎn馆 ,dà大qián前tiān天qù去dǎ打lán篮qiú球 ……Yeah! Yesterday I went for milk tea with classmates, the day before I went to the library, the day before that I played basketball...
28阿杰nǐ你de的shí时jiān间biǎo表bǐ比wǒ我máng忙duō多le了 。Your schedule is way busier than mine.
29甜甜yīn因wèi为wǒ我jué觉de得yí一gè个rén人dài待zhe着huì会làng浪fèi费shí时jiān间ma嘛 !Because I feel like being alone is a waste of time!
30阿杰dàn但wǒ我jué觉de得yí一gè个rén人de的shí时hòu候kě可yǐ以hǎo好hǎo好xiǎng想shì事qíng情 ,huò或zhě者zuò做zì自jǐ己xǐ喜huan欢de的shì事 。But I think being alone gives you time to think properly, or do things you enjoy.
31甜甜zhè这dǎo倒yě也shì是 ……wǒ我yǒu有shí时hòu候yì一zhí直chū出qù去wán玩 ,fǎn反ér而méi没shí时jiān间xiǎng想zì自jǐ己xiǎng想yào要shén什me么 。That's true... Sometimes when I'm out all the time, I don't have time to think about what I actually want.
32阿杰duì对 ,dú独chǔ处qí其shí实duì对zì自jǐ己hěn很yǒu有hǎo好chù处 。Right, being alone is actually really good for you.
33甜甜ǹg嗯 ,nǐ你zhè这me么shuō说wǒ我yǒu有diǎn点lǐ理jiě解le了 。nà那nǐ你yǒu有méi没yǒu有jué觉de得gū孤dú独 ?Hmm, I kind of get what you're saying. Do you ever feel lonely?
34阿杰gū孤dú独hé和dú独chù处shì是bù不yí一yàng样de的 。wǒ我dú独chǔ处shì是yīn因wèi为wǒ我xiǎng想 ,bú不shì是yīn因wèi为méi没yǒu有péng朋yǒu友 。Loneliness and being alone are different. I choose to be alone, not because I don't have friends.
35甜甜ò哦 !zhè这ge个qū区bié别hěn很zhòng重yào要 !Oh! That's a really important distinction!
36阿杰hěn很duō多rén人yǐ以wéi为 irén人méi没yǒu有péng朋yǒu友 ,qí其shí实bú不shì是de的 。wǒ我men们zhǐ只shì是bù不xū需yào要yì一zhí直yǒu有rén人péi陪 。A lot of people think introverts have no friends, but that's not true. We just don't need people around us all the time.
37甜甜duì对duì对duì对 !wǒ我yǒu有gè个péng朋yǒu友tè特bié别 i,dàn但tā她de的péng朋yǒu友zhì质liàng量chāo超gāo高 ,měi每gè个dōu都hěn很hǎo好 。Exactly! I have a friend who's really introverted, but her friendships are incredibly high quality.
38阿杰duì对 ,irén人tōng通cháng常péng朋yǒu友bù不duō多 ,dàn但gǎn感qíng情bǐ比jiào较shēn深 。Right, introverts usually have fewer friends, but the bonds are deeper.
39甜甜 erén人jiù就bù不yí一yàng样le了 ,wǒ我rèn认shi识de的rén人hěn很duō多 ,dàn但 ……yǒu有xiē些guān关xì系bǐ比jiào较qiǎn浅 。It's different for extroverts — I know a lot of people, but... some relationships are more superficial.
40阿杰zhè这yě也méi没yǒu有shén什me么bù不hǎo好 ,měi每zhǒng种guān关xì系dōu都yǒu有tā它de的yì意yì义 。That's not a bad thing either — every kind of relationship has its own meaning.
41甜甜ā阿jié杰 ,nǐ你cān参jiā加jù聚huì会de的shí时hòu候gǎn感jué觉zěn怎me么yàng样 ?Ajie, how do you feel at gatherings?
42阿杰yào要kàn看qíng情kuàng况 。rú如guǒ果shì是shú熟xī悉de的péng朋yǒu友 ,hái还hǎo好 。rú如guǒ果shì是hěn很duō多bú不rèn认shi识de的rén人 ……huì会yǒu有diǎn点lèi累 。It depends. If it's friends I know well, it's fine. If there are a lot of strangers... it gets a bit tiring.
43甜甜lèi累 ?shè社jiāo交zěn怎me么huì会lèi累ne呢 !Tired? How can socializing make you tired?
44阿杰duì对 irén人lái来shuō说 ,shè社jiāo交shì是xū需yào要xiāo消hào耗néng能liàng量de的 。For introverts, socializing consumes energy.
45甜甜dàn但duì对wǒ我lái来shuō说 ,shè社jiāo交jiù就shì是zài在chōng充diàn电 !yuè越liáo聊yuè越yǒu有jīng精shén神 。But for me, socializing is recharging! The more I chat, the more energized I feel.
46阿杰suǒ所yǐ以wǒ我men们de的néng能liàng量lái来yuán源wán完quán全bù不tóng同 。So our energy sources are completely different.
47甜甜zhè这zhēn真de的hěn很shén神qí奇 。nǐ你cān参jiā加wán完jù聚huì会yǐ以hòu后huì会zěn怎me么yàng样 ?That's really fascinating. What do you do after a gathering?
48阿杰xū需yào要xiū休xi息yí一xià下 ,yí一gè个rén人dài待jǐ几gè个xiǎo小shí时 ,cái才jué觉de得huī恢fù复le了 。I need to rest, spend a few hours alone before I feel recovered.
49甜甜wǒ我cān参jiā加wán完jù聚huì会yǐ以hòu后hái还huì会gēn跟péng朋yǒu友fā发xiāo消xī息liáo聊tiān天 !hā哈hā哈 。After a gathering, I'll still be texting and chatting with friends! haha.
50阿杰nǐ你bù不xū需yào要huī恢fù复 ?You don't need to recover?
51甜甜bù不xū需yào要 !wǒ我huí回jiā家le了hái还xiǎng想jì继xù续liáo聊 ,dàn但méi没yǒu有rén人péi陪wǒ我le了 ,yǒu有diǎn点kě可xī惜 。Nope! When I get home I still want to keep chatting, but nobody's there to talk to — kind of a bummer.
52阿杰suǒ所yǐ以nǐ你men们 erén人zhēn真de的hěn很xū需yào要cì刺jī激hé和hù互dòng动 。So extroverts really need stimulation and interaction.
53甜甜shì是de的 !ān安jìng静duì对wǒ我lái来shuō说qí其shí实shì是yì一zhǒng种yā压lì力 。Exactly! Quiet is actually a kind of pressure for me.
54阿杰hā哈 ,duì对wǒ我lái来shuō说ān安jìng静shì是yì一zhǒng种xiǎng享shòu受 。Ha, for me quiet is a pleasure.
55甜甜zhè这jiù就shì是wǒ我men们de的qū区bié别 !zhēn真yǒu有yì意sī思 。nà那nǐ你zài在gōng公sī司lǐ里zěn怎me么gēn跟tóng同shì事xiāng相chǔ处 ?That's our difference! Really interesting. How do you interact with colleagues at work?
56阿杰wǒ我bǐ比jiào较xǐ喜huan欢yí一duì对yì一liáo聊 ,huò或zhě者xiǎo小zǔ组tǎo讨lùn论 。dà大huì会yì议wǒ我bú不tài太ài爱fā发yán言 。I prefer one-on-one conversations or small group discussions. I don't really like speaking up in big meetings.
57甜甜dàn但wǒ我zài在bān班jí级lǐ里chāo超ài爱fā发yán言 !lǎo老shī师yì一tí提wèn问wǒ我jiù就yào要jǔ举shǒu手 。But I love speaking up in class! Whenever the teacher asks a question, I raise my hand.
58阿杰wǒ我gèng更xǐ喜huan欢xiǎng想qīng清chǔ楚le了zài再shuō说 ,yǒu有shí时hòu候jiù就méi没jī机huì会le了 。I prefer to have my thoughts clear first, and by then sometimes the opportunity is gone.
59甜甜shì是a啊 ,yǒu有shí时hòu候nǐ你kě可néng能yǒu有hěn很hǎo好de的xiǎng想fǎ法 ,dàn但bié别rén人bù不zhī知dào道 。Yeah, sometimes you might have great ideas but nobody knows.
60阿杰duì对 ,zhè这shì是 irén人de的yí一gè个quē缺diǎn点 。bú不guò过màn慢màn慢yě也xué学huì会le了 ,zhòng重yào要de的shì事hái还shì是huì会shuō说chū出lái来 。Right, that's a weakness of introverts. But over time I've learned — important things still get said.
61甜甜nà那nǐ你shì是zěn怎me么rèn认shi识xīn新péng朋yǒu友de的 ?So how do you make new friends?
62阿杰dà大bù部fen分shì是gōng工zuò作rèn认shi识de的 ,huò或zhě者lǎo老péng朋yǒu友jiè介shào绍de的 。Mostly through work, or introduced by old friends.
63甜甜nǐ你bú不huì会zhǔ主dòng动qù去rèn认shi识mò陌shēng生rén人ma吗 ?You don't take the initiative to meet strangers?
64阿杰bú不tài太huì会 ……chú除fēi非yǒu有tè特bié别de的yuán原yīn因 ,bǐ比rú如gòng共tóng同de的xìng兴qù趣 。Not really... unless there's a specific reason, like a shared interest.
65甜甜wǒ我jiù就bù不yí一yàng样le了 !pái排duì队de的shí时hòu候wǒ我dōu都néng能rèn认shi识péng朋yǒu友 。It's different for me! I can make friends even while standing in line.
66阿杰pái排duì队 ?hā哈hā哈 ,zhēn真de的 ?In line? haha, really?
67甜甜duì对 !shàng上cì次wǒ我qù去mǎi买xiàn限dìng定kuǎn款nǎi奶chá茶 ,pái排le了liǎng两gè个xiǎo小shí时 ,gēn跟qián前miàn面de的nǚ女shēng生liáo聊qǐ起lái来 ,xiàn现zài在hái还zài在lián联xì系 。Yeah! Last time I went to buy a limited edition milk tea, I waited in line for two hours, started talking to the girl in front of me, and we're still in touch now.
68阿杰zhè这 ……wǒ我kě可néng能zuò做bú不dào到 。That's... probably not something I could do.
69甜甜wèi为shén什me么 ?nǐ你jué觉de得gēn跟mò陌shēng生rén人shuō说huà话huì会bù不shū舒fú服ma吗 ?Why? Do you feel uncomfortable talking to strangers?
70阿杰bú不shì是bù不shū舒fú服 ,jiù就shì是bù不zhī知dào道cóng从nǎ哪lǐ里kāi开shǐ始shuō说 。It's not uncomfortable, I just don't know where to start.
71甜甜hěn很jiǎn简dān单a啊 ,jiù就shuō说 “nǐ你yě也lái来mǎi买zhè这ge个de的ma吗 ”,jiù就kāi开shǐ始le了 !It's simple! Just say "Are you here for this too?" and you're off!
72阿杰nǐ你shuō说qǐ起lái来hěn很jiǎn简dān单 ,dàn但wǒ我kě可néng能xiǎng想tài太duō多le了 。You make it sound easy, but I'd probably overthink it.
73甜甜xiǎng想shén什me么ne呢 ?Think about what?
74阿杰bǐ比rú如 ,rén人jiā家xiǎng想bu不xiǎng想liáo聊 ?huì会bu不huì会jué觉de得wǒ我qí奇guài怪 ?Like, does this person even want to chat? Will they think I'm weird?
75甜甜wā哇 ,irén人zhēn真de的xiǎng想hěn很duō多 !Wow, introverts really overthink a lot!
76阿杰duì对 ,wǒ我men们nǎo脑zǐ子lǐ里de的 “nèi内xīn心xì戏 ”bǐ比jiào较duō多 。Yeah, we have a lot of "inner drama" going on in our heads.
77甜甜qí其shí实dà大bù部fen分rén人dōu都bú不huì会jué觉de得qí奇guài怪de的 ,liáo聊liáo聊tiān天ma嘛 ,tǐng挺hǎo好de的 。Honestly, most people don't think it's weird. Chatting is nice!
78阿杰ǹg嗯 ,nǐ你shuō说dé得duì对 。kě可néng能wǒ我xū需yào要duō多liàn练xí习 。Yeah, you're right. Maybe I need more practice.
79甜甜nà那nǐ你gōng工zuò作de的shí时hòu候 ,xǐ喜huan欢yí一gè个rén人zuò做hái还shì是gēn跟bié别rén人hé合zuò作 ?When you work, do you prefer working alone or collaborating with others?
80阿杰wǒ我gèng更xǐ喜huan欢yí一gè个rén人zuò做 ,kě可yǐ以zhuān专zhù注 ,bù不róng容yì易bèi被dǎ打rǎo扰 。I prefer working alone — I can focus and it's harder to get interrupted.
81甜甜dàn但wǒ我xǐ喜huan欢gēn跟bié别rén人yì一qǐ起 !yì一qǐ起zuò做shì事gǎn感jué觉gèng更yǒu有jìn劲 。But I like working with others! Doing things together feels more energetic.
82阿杰xiǎo小zǔ组hé合zuò作duì对wǒ我lái来shuō说yǒu有shí时hòu候huì会làng浪fèi费shí时jiān间 ,yīn因wèi为yào要xié协tiáo调hěn很duō多rén人 。Teamwork sometimes wastes time for me because coordinating lots of people takes effort.
83甜甜dàn但jí集tǐ体de的lì力liàng量dà大a啊 !dà大jiā家yì一qǐ起nǎo脑bào暴 ,xiǎng想fǎ法gèng更duō多 。But there's strength in numbers! Brainstorming together produces more ideas.
84阿杰nà那dǎo倒shì是 ,tóu头nǎo脑fēng风bào暴duì对 erén人lái来shuō说xiào效guǒ果kě可néng能gèng更hǎo好 。That's true, brainstorming might work better for extroverts.
85甜甜duì对 !wǒ我yí一gè个rén人xiǎng想bù不chū出lái来de的 ,gēn跟péng朋yǒu友liáo聊liáo聊jiù就yǒu有líng灵gǎn感le了 。Right! Things I can't figure out alone, I just talk through with a friend and get inspired.
86阿杰wǒ我fǎn反ér而shì是yí一gè个rén人ān安jìng静de的shí时hòu候líng灵gǎn感bǐ比jiào较duō多 。For me, I get more ideas when I'm quietly alone.
87甜甜suǒ所yǐ以nǐ你men们 irén人kě可yǐ以zài在jiā家gōng工zuò作 ,erén人zài在jiā家gōng工zuò作huì会hěn很tòng痛kǔ苦 !So introverts can work from home fine, but extroverts would find it really tough!
88阿杰hā哈hā哈 ,wǒ我què确shí实tǐng挺shì适hé合yuǎn远chéng程bàn办gōng公de的 。Haha, I really am suited for remote work.
89甜甜wǒ我zài在jiā家shàng上wǎng网kè课shàng上le了yí一gè个xué学qī期 ,zhēn真de的kuài快bēng崩kuì溃le了 。I took online classes from home for a whole semester and nearly had a breakdown.
90阿杰ò哦 ?wèi为shén什me么 ?Oh? Why?
91甜甜tài太ān安jìng静le了 !méi没yǒu有tóng同xué学zài在páng旁biān边 ,gǎn感jué觉dú读shū书méi没yǒu有dòng动lì力 。It was too quiet! Without classmates around, I felt like I had no motivation to study.
92阿杰wǒ我wǎng网kè课jué觉de得hěn很fāng方biàn便 ,bú不yòng用tōng通qín勤 ,shí时jiān间yě也gèng更zì自yóu由 。I found online classes really convenient — no commute, more freedom with my time.
93甜甜nǐ你zhēn真de的shì是 irén人 !hā哈hā哈 。nà那nǐ你xǐ喜huan欢qù去tú图shū书guǎn馆hái还shì是zài在jiā家xué学xí习 ?You're really an introvert! haha. So do you prefer studying at the library or at home?
94阿杰zài在jiā家 ,ān安jìng静 ,shū舒fú服 ,yǒu有kā咖fēi啡 ,wán完měi美 。At home — quiet, comfortable, coffee. Perfect.
95甜甜wǒ我xǐ喜huān欢qù去kā咖fēi啡guǎn馆 !yǒu有rén人zǒu走lái来zǒu走qù去 ,yǒu有bèi背jǐng景yīn音yuè乐 ,gǎn感jué觉gèng更yǒu有fēn氛wéi围 。I like going to cafés! People walking around, background music — it feels more lively.
96阿杰kā咖fēi啡guǎn馆duì对wǒ我lái来shuō说tài太chǎo吵le了 ,méi没bàn办fǎ法jí集zhōng中 。Cafés are too noisy for me — I can't concentrate.
97甜甜jiù就shì是nà那zhǒng种rè热nào闹gǎn感ràng让wǒ我jué觉de得ān安xīn心ma嘛 !That buzz and activity is what makes me feel comfortable!
98阿杰ǹg嗯 ,měi每gè个rén人zhǎo找dào到shì适hé合zì自jǐ己de的fāng方shì式jiù就hǎo好 。Everyone just needs to find what works for them.
99甜甜nǐ你lǚ旅xíng行de的shí时hòu候xǐ喜huan欢zěn怎me么wán玩 ?When you travel, how do you like to do it?
100阿杰wǒ我xǐ喜huan欢yí一gè个rén人huò或zhě者liǎng两sān三gè个rén人de的xiǎo小lǚ旅xíng行 ,màn慢màn慢guàng逛 ,bù不zháo着jí急 。I like solo travel or small trips with just two or three people — slow and unhurried.
101甜甜wǒ我xǐ喜huan欢yí一dà大qún群rén人yì一qǐ起qù去 !yuè越duō多yuè越rè热nào闹 。I like going with a big group! The more the merrier.
102阿杰dà大qún群rén人lǚ旅xíng行 ……hěn很nán难xié协tiáo调ba吧 ?Traveling with a big group... must be hard to coordinate, right?
103甜甜shì是yǒu有diǎn点má麻fán烦 ,dàn但chāo超jí级kāi开xīn心 !dà大jiā家yì一qǐ起pāi拍zhào照 ,yì一qǐ起chī吃dōng东xī西 。It is a bit of a hassle, but super fun! We take photos together, eat together.
104阿杰wǒ我gèng更xǐ喜huan欢zì自jǐ己jué决dìng定qù去nǎ哪lǐ里 ,xiǎng想zǒu走jiù就zǒu走 ,xiǎng想tíng停jiù就tíng停 。I prefer deciding where to go on my own — go when I want, stop when I want.
105甜甜nà那nǐ你bú不huì会wú无liáo聊ma吗 ?yí一gè个rén人lǚ旅xíng行 ?Don't you get bored? Traveling alone?
106阿杰wán完quán全bú不huì会 。yí一gè个rén人lǚ旅xíng行qí其shí实hěn很zì自yóu由 ,ér而qiě且nǐ你kě可yǐ以zhēn真zhèng正guān观chá察zhōu周wéi围de的huán环jìng境 。Not at all. Solo travel is actually really freeing, and you can really observe your surroundings.
107甜甜ò哦 ,zhè这ge个jiǎo角dù度wǒ我méi没xiǎng想dào到 。Oh, I never thought of it that way.
108阿杰duō多rén人lǚ旅xíng行de的huà话 ,dà大jiā家yì一zhí直zài在liáo聊tiān天 ,qí其shí实fǎn反ér而méi没yǒu有shí时jiān间gǎn感shòu受dāng当dì地de的fēn氛wéi围 。When you travel with others, everyone chats the whole time, so you actually don't have time to soak in the local atmosphere.
109甜甜ǹg嗯 ……nǐ你shuō说dé得yǒu有dào道lǐ理 。bú不guò过wǒ我jiù就shì是xǐ喜huan欢yǒu有rén人péi陪de的gǎn感jué觉 !Hmm... you're right. But I just love having company!
110阿杰liǎng两zhǒng种lǚ旅xíng行fāng方shì式dōu都yǒu有hǎo好chù处 ,kàn看nǐ你dāng当shí时xiǎng想yào要shén什me么 。Both types of travel have their merits — it depends on what you want at the time.
111甜甜duì对 !yǒu有shí时hòu候wǒ我yě也xiǎng想yí一gè个rén人ān安jìng静dì地guàng逛guàng逛 ,dàn但wǒ我zuò做bú不dào到tài太jiǔ久 。Right! Sometimes I want to wander quietly alone too, but I can't last too long.
112阿杰zuò做bú不dào到duō多jiǔ久 ?Can't last how long?
113甜甜dà大gài概bàn半tiān天ba吧 ,rán然hòu后wǒ我jiù就yào要zhǎo找rén人shuō说huà话le了 !About half a day, and then I need to talk to someone!
114阿杰hā哈hā哈 ,wǒ我kě可yǐ以yí一gè个rén人dài待hǎo好jǐ几tiān天dōu都méi没wèn问tí题 。Haha, I can happily be alone for days.
115甜甜nǐ你zhēn真lì厉hài害 !wǒ我zuò做bú不dào到 。nà那nǐ你bù不xiǎng想fēn分xiǎng享zì自jǐ己kàn看dào到de的dōng东xī西ma吗 ?You're impressive! I can't do that. Don't you want to share what you see?
116阿杰xiǎng想a啊 ,dàn但pāi拍zhāng张zhào照piàn片 ,huí回lái来zài再gēn跟péng朋yǒu友fēn分xiǎng享jiù就hǎo好le了 。I do, but I just take photos and share them with friends later.
117甜甜wǒ我shì是dāng当chǎng场jiù就yào要fā发péng朋yǒu友quān圈 !shí实shí时fēn分xiǎng享 !I post to my social media right there! Real-time sharing!
118阿杰hā哈 ,zhè这yě也shì是 erén人de的tè特diǎn点 ——xǐ喜huan欢jí即shí时hù互dòng动 。Ha, that's also an extrovert trait — enjoying instant interaction.
119甜甜nà那nǐ你yā压lì力dà大de的shí时hòu候zěn怎me么bàn办 ?So what do you do when you're stressed?
120阿杰yì一bān般zì自jǐ己xiāo消huà化 。kě可néng能qù去pǎo跑bù步 ,huò或zhě者tīng听yīn音yuè乐 ,bú不tài太xǐ喜huan欢zhǎo找rén人qīng倾sù诉 。Usually I deal with it myself — maybe go for a run or listen to music, I don't really like venting to others.
121甜甜wǒ我jiù就wán完quán全xiāng相fǎn反 !yā压lì力dà大de的shí时hòu候bì必xū须zhǎo找péng朋yǒu友liáo聊 !bù不shuō说chū出lái来gèng更nán难shòu受 。I'm the complete opposite! When I'm stressed I have to talk to friends! It's even more unbearable if I don't say it out loud.
122阿杰shuō说chū出lái来huì会hǎo好yì一diǎn点ma吗 ?Does talking it out actually help?
123甜甜huì会 !jiù就suàn算péng朋yǒu友méi没gěi给shén什me么jiàn建yì议 ,shuō说chū出lái来jiù就yǐ已jīng经qīng轻sōng松le了yí一bàn半 。Yeah! Even if my friends don't give me any advice, just saying it already makes me feel 50% lighter.
124阿杰ǹg嗯 ,wǒ我lǐ理jiě解 ,dàn但wǒ我zì自jǐ己xí习guàn惯xiān先yí一gè个rén人xiǎng想qīng清chǔ楚 。Yeah, I get it, but I'm used to first sorting things out on my own.
125甜甜nà那wàn万yī一yī一gè个rén人xiǎng想bù不chū出lái来ne呢 ?But what if you can't figure it out alone?
126阿杰nà那jiù就qù去yùn运dòng动 ,pǎo跑wán完bù步tōng通cháng常huì会hǎo好yì一diǎn点 。Then I go exercise — after a run I usually feel better.
127甜甜wǒ我yùn运dòng动yě也xǐ喜huan欢zhǎo找rén人yì一qǐ起 !yí一gè个rén人pǎo跑bù步tài太wú无liáo聊le了 。I like exercising with people too! Running alone is so boring.
128阿杰wǒ我pǎo跑bù步jiù就shì是xiǎng想yí一gè个rén人ān安jìng静dì地xiǎng想shì事qíng情 。For me, running is time to think quietly by myself.
129甜甜wā哇 ,lián连yùn运dòng动fāng方shì式dōu都bù不yí一yàng样 !irén人hé和 erén人zhēn真de的chà差hěn很duō多 。Wow, even our exercise styles are different! Introverts and extroverts really are worlds apart.
130阿杰duì对 ,cóng从shēng生huó活xí习guàn惯dào到sī思wéi维fāng方shì式dōu都bú不tài太yí一yàng样 。Right, from daily habits to the way we think — almost nothing is the same.
131甜甜nà那nǐ你men们 irén人 ,zài在guān关xì系lǐ里huì会bu不huì会xiǎn显de得bú不gòu够zhǔ主dòng动 ?So do you introverts seem less proactive in relationships?
132阿杰kě可néng能huì会 。dàn但bù不zhǔ主dòng动bú不dài代biǎo表bú不zài在hu乎 。Maybe. But not being proactive doesn't mean we don't care.
133甜甜ǹg嗯 ,zhè这ge个wǒ我dǒng懂 。wǒ我yǒu有gè个 irén人péng朋yǒu友 ,tā她hěn很shǎo少zhǎo找wǒ我 ,dàn但wǒ我zhǎo找tā她tā她měi每cì次dōu都hěn很rèn认zhēn真péi陪wǒ我liáo聊 。Yeah, I get that. I have an introvert friend who rarely reaches out to me, but every time I reach out to her, she gives me her full attention.
134阿杰duì对 ,irén人zhǐ只shì是bù不xǐ喜huān欢méi没yì意yì义de的xián闲liáo聊 ,dàn但zhēn真xīn心péng朋yǒu友de的shì事wǒ我men们shì是fēi非cháng常zhòng重shì视de的 。Right — introverts just don't like meaningless small talk, but when it comes to real friends, we take it very seriously.
135甜甜nà那 erén人kě可néng能xiǎn显de得tài太ài爱shuō说huà话 ,huì会bu不huì会ràng让 irén人jué觉de得fán烦 ?So could extroverts seem like they talk too much and annoy introverts?
136阿杰hā哈hā哈 ,yǒu有shí时hòu候 ……dàn但yě也kàn看qíng情kuàng况 ,rú如guǒ果shì是yǒu有yì意sī思de的nèi内róng容 ,wǒ我yě也hěn很yuàn愿yì意tīng听 。Haha, sometimes... but it depends — if the content is interesting, I'm happy to listen too.
137甜甜suǒ所yǐ以wǒ我yào要zhù注yì意 ,bú不yào要yì一zhí直jī叽ji叽zhā喳zhā喳 !hā哈hā哈 。So I need to be careful not to chatter on non-stop! haha.
138阿杰yě也méi没guān关xì系 ,jīn今tiān天nǐ你shuō说huà话wǒ我dōu都jué觉de得hěn很yǒu有qù趣a啊 。It's totally fine — I found everything you said today really interesting.
139甜甜wǒ我jué觉de得 irén人hé和 erén人zhī之jiān间jīng经cháng常huì会yǒu有wù误jiě解 。I think introverts and extroverts often misunderstand each other.
140阿杰duì对 ,bǐ比rú如bié别rén人yǐ以wéi为 irén人gāo高lěng冷 ,qí其shí实zhǐ只shì是bǐ比jiào较ān安jìng静 。Right — like people thinking introverts are cold when they're just more quiet.
141甜甜hái还yǒu有 ,yǒu有rén人yǐ以wéi为 erén人fū肤qiǎn浅 ,zhī只huì会liáo聊wú无liáo聊de的huà话tí题 。And some people think extroverts are shallow and only talk about boring topics.
142阿杰zhè这xiē些dōu都shì是kè刻bǎn板yìn印xiàng象 ,zhēn真shí实de的rén人bǐ比zhè这fù复zá杂duō多le了 。These are all stereotypes — real people are way more complex than that.
143甜甜duì对 !wǒ我 erén人 ,dàn但wǒ我yě也xǐ喜huan欢liáo聊shēn深kè刻de的huà话tí题 ,bǐ比rú如rén人shēng生 、mèng梦xiǎng想zhè这xiē些 。Exactly! I'm an extrovert, but I also love talking about deep topics, like life and dreams.
144阿杰wǒ我 irén人 ,dàn但ǒu偶ěr尔yě也huì会xǐ喜huan欢liáo聊xiē些qīng轻sōng松de的huà话tí题 。I'm an introvert, but occasionally I enjoy lighter topics too.
145甜甜suǒ所yǐ以bú不yào要gěi给rén人tiē贴tài太duō多biāo标qiān签 ,duì对ba吧 ?So don't put too many labels on people, right?
146阿杰duì对 ,MBTIzhǐ只shì是yí一gè个cān参kǎo考 ,bú不shì是jué绝duì对de的dìng定yì义 。Right — MBTI is just a reference, not an absolute definition.
147甜甜ǹg嗯 !wǒ我jué觉de得liǎo了jiě解zì自jǐ己shì是 ihái还shì是 e,zhǔ主yào要shi是bāng帮zhù助zì自jǐ己rèn认shi识zì自jǐ己de的xū需qiú求 。Yeah! I think understanding whether you're an I or E is mainly about helping yourself recognize your own needs.
148阿杰shuō说dé得duì对 。zhī知dào道zì自jǐ己xū需yào要ān安jìng静hái还shì是shè社jiāo交 ,jiù就gèng更néng能zhào照gù顾zì自jǐ己 。Well said. Knowing whether you need quiet or social interaction helps you take better care of yourself.
149甜甜ér而qiě且yě也kě可yǐ以gèng更lǐ理jiě解bié别rén人 !bǐ比rú如wǒ我yǐ以qián前bù不dǒng懂wèi为shén什me么yǒu有rén人jù聚huì会wán完le了jiù就bú不jiàn见le了 。And it helps us understand others too! Like I used to not understand why some people just disappear after a gathering.
150阿杰nà那jiù就shì是diǎn典xíng型de的 irén人 ,xū需yào要huí回jiā家huī恢fù复néng能liàng量 。That's a typical introvert — they need to go home to recharge.
151甜甜duì对 !xiàn现zài在wǒ我lǐ理jiě解le了 ,jiù就bú不huì会jué觉de得tā他men们bù不xǐ喜huan欢wǒ我men们le了 。Right! Now I understand, so I won't feel like they don't like us anymore.
152阿杰ǹg嗯 ,hù互xiāng相lǐ理jiě解hěn很zhòng重yào要 。Yeah, mutual understanding is important.
153甜甜wǒ我jué觉de得 irén人hé和 erén人qí其shí实kě可yǐ以chéng成wéi为hěn很hǎo好de的péng朋yǒu友 ,kě可yǐ以hù互bǔ补 。I think introverts and extroverts can actually become great friends and complement each other.
154阿杰yǒu有kě可néng能 。erén人kě可yǐ以bāng帮 irén人gèng更zhǔ主dòng动yì一diǎn点 ,irén人kě可yǐ以bāng帮 erén人màn慢xià下lái来xiǎng想yi一xiǎng想 。Maybe. Extroverts can help introverts be more proactive, and introverts can help extroverts slow down and think.
155甜甜duì对 !jiù就xiàng像jīn今tiān天 ,wǒ我yì一zhí直shuō说 ,nǐ你ǒu偶ěr尔tí提chū出hěn很yǒu有shēn深dù度de的guān观diǎn点 !Right! Like today — I've been talking non-stop and you've occasionally thrown in some really insightful points.
156阿杰hā哈hā哈 ,xiè谢xiè谢 。nǐ你huó活yuè跃le了qì气fēn氛 ,wǒ我cái才yǒu有jī机huì会shuō说huà话 。Haha, thanks — you livened up the atmosphere so I had a chance to speak.
157甜甜nà那wǒ我men们zǔ组hé合hái还tǐng挺hǎo好de的ma嘛 !So our combo isn't bad at all!
158阿杰què确shí实 ,yí一dòng动yí一jìng静 ,gāng刚hǎo好 。Indeed — dynamic and calm, just right.
159甜甜wǒ我fā发xiàn现yí一gè个yǒu有yì意sī思de的shì事qíng情 ,irén人zài在wǎng网shàng上fǎn反ér而kě可néng能hěn很huó活yuè跃 。I noticed something interesting — introverts can actually be really active online.
160阿杰duì对 !wǎng网shàng上hé和xiàn现shí实bù不yí一yàng样 。wén文zì字jiāo交liú流yā压lì力bǐ比jiào较xiǎo小 。Right! Online is different from real life. Text communication feels less stressful.
161甜甜suǒ所yǐ以yǒu有xiē些zài在xiàn现shí实zhōng中hěn很ān安jìng静de的rén人 ,zài在wǎng网shàng上hěn很néng能shuō说 。So some people who are quiet in real life can be really talkative online.
162阿杰ǹg嗯 ,wǒ我jiù就shì是zhè这yàng样 。fā发xiāo消xī息bǐ比dāng当miàn面shuō说huà话qīng轻sōng松hěn很duō多 。Yeah, I'm like that. Messaging is much easier than talking face to face.
164阿杰yīn因wèi为kě可yǐ以xiǎng想qīng清chǔ楚le了zài再huí回fù复 ,bú不yòng用lì立kè刻fǎn反yìng应 ,yě也méi没yǒu有rén人dīng盯zhe着nǐ你kàn看 。Because you can think before you reply — no need to react instantly, and nobody's watching you.
165甜甜yuán原lái来rú如cǐ此 !wǒ我zài在wǎng网shàng上hé和xiàn现shí实chà差bù不duō多 ,dōu都hěn很huó活pō泼 。I see! I'm pretty much the same online and offline — always lively.
166阿杰suǒ所yǐ以 erén人bù不guǎn管xiàn线shàng上xiàn线xià下dōu都yí一yàng样 。So extroverts are the same everywhere — online and offline.
167甜甜duì对 !fǎn反zhèng正jiù就shì是ài爱shuō说huà话 !hā哈hā哈 。nà那nǐ你xǐ喜huan欢fā发yǔ语yīn音hái还shì是dǎ打zì字 ?Right! I just love talking! haha. Do you prefer sending voice messages or texting?
168阿杰dǎ打zì字 。yǔ语yīn音gǎn感jué觉gèng更xiàng像zài在dǎ打diàn电huà话 ,yǒu有diǎn点jǐn紧zhāng张 。Texting. Voice messages feel more like making a phone call — a bit nerve-wracking.
169甜甜wǒ我xǐ喜huan欢fā发yǔ语yīn音 !yǔ语qì气gèng更zhí直jiē接 ,gèng更yǒu有gǎn感qíng情 。I love voice messages! The tone is more direct and expressive.
170阿杰ǹg嗯 ,duì对 ,yǔ语yīn音què确shí实gèng更yǒu有wēn温dù度 。zhǐ只shì是wǒ我bú不tài太xí习guàn惯 。Yeah, you're right, voice does have more warmth. I just don't really get used to it.
171甜甜nà那nǐ你dǎ打diàn电huà话de的shí时hòu候ne呢 ?What about when you make phone calls?
172阿杰 ……wǒ我bú不tài太xǐ喜huan欢dǎ打diàn电huà话 ,néng能fā发xiāo消xī息jiù就fā发xiāo消xī息 。...I don't really like phone calls — I'd text if at all possible.
173甜甜hā哈hā哈hā哈 !zhè这zhēn真de的shì是 irén人 !wǒ我shì室yǒu友yě也shì是 ,tā她cóng从bù不dǎ打diàn电huà话 !Hahaha! That's so introvert! My roommate's the same — she never makes phone calls!
174阿杰yīn因wèi为diàn电huà话xū需yào要lì立jí即huí回yìng应 ,gǎn感jué觉yā压lì力dà大 。Because phone calls need an immediate response — it feels stressful.
175甜甜yuán原lái来rú如cǐ此 ,wǒ我yǐ以qián前yǐ以wéi为nà那shì是yīn因wèi为lǎn懒 ,yuán原lái来shì是xìng性gé格yuán原yīn因 !I see! I used to think it was just laziness, but it's actually personality!
176阿杰hā哈 ,liǎng两zhě者dōu都yǒu有kě可néng能 ,dàn但duì对 irén人lái来shuō说què确shí实shì是zhēn真shí实gǎn感shòu受 。Ha, both are possible, but for introverts it really is a genuine feeling.
177甜甜nà那 irén人tán谈liàn恋ài爱de的fāng方shì式shì是shén什me么yàng样de的 ?So how do introverts approach dating?
178阿杰è呃 ……zhè这ge个huà话tí题yǒu有diǎn点sī私rén人 ,hā哈hā哈 。Um... this topic is a bit personal, haha.
179甜甜méi没guān关xì系lā啦 ,jiù就liáo聊liáo聊yì一bān般qíng情kuàng况ma嘛 !It's fine, let's just talk about the general case!
180阿杰hǎo好ba吧 。wǒ我jué觉de得 irén人tán谈liàn恋ài爱kě可néng能bǐ比jiào较màn慢rè热 ,dàn但yí一dàn旦xǐ喜huan欢 ,jiù就hěn很rèn认zhēn真 。Fine, okay. I think introverts in relationships are slower to warm up, but once they like someone, they're very sincere.
181甜甜a啊 ,zhè这dǎo倒shì是hěn很làng浪màn漫 !màn慢màn慢shēn深rù入 。Oh, that's actually quite romantic! Slow and deep.
182阿杰zhǐ只shì是kě可néng能yì一kāi开shǐ始duì对fāng方gǎn感shòu受bú不dào到wǒ我men们zài在xǐ喜huan欢tā他men们 。The only thing is, at the start the other person might not feel that we're into them.
183甜甜ǹg嗯 ,yīn因wèi为nǐ你men们bú不tài太biǎo表dá达 ?Right, because you don't express it much?
184阿杰duì对 ,xīn心lǐ里yǒu有 ,dàn但bú不tài太huì会shuō说chū出lái来huò或zhě者xíng行dòng动 。Yeah, we feel it, but we don't say it or show it much.
185甜甜 erén人jiù就bù不yí一yàng样le了 ,xǐ喜huan欢yí一gè个rén人huì会zhí直jiē接biǎo表xiàn现chū出lái来 !Extroverts are different — if they like someone, they'll show it directly!
186阿杰bǐ比rú如zěn怎me么biǎo表xiàn现 ?Like how?
187甜甜bǐ比rú如yī一zhí直zhǎo找duì对fāng方shuō说huà话 ,měi每tiān天fā发xiāo消xī息 ,yì一qǐ起chū出qù去wán玩 ……Like constantly messaging them, texting every day, going out together...
188阿杰hā哈 ,nà那duì对fāng方yā压lì力huì会bu不huì会hěn很dà大 ?Ha, wouldn't that put pressure on the other person?
189甜甜kě可néng能 ?dàn但yě也yǒu有rén人xǐ喜huan欢bèi被rén人zhǔ主dòng动guān关xīn心ma嘛 !Maybe? But some people like being pursued actively!
190阿杰ǹg嗯 ,kàn看duì对fāng方de的xìng性gé格 。rú如guǒ果duì对fāng方yě也shì是 erén人 ,kě可néng能hěn很kāi开xīn心 。Yeah, it depends on the other person's personality. If they're also an extrovert, they'd probably love it.
191甜甜duì对 !erén人pèi配 erén人 ,tiān天tiān天dōu都shì是 hotde的 !Right! Two extroverts together — every day's exciting!
192阿杰 irén人pèi配 erén人yě也kě可yǐ以 ,hù互bǔ补 。Introvert and extrovert can work too — complementary.
193甜甜qián前tí提shì是hù互xiāng相lǐ理jiě解 ,bù不rán然huì会yǒu有hěn很duō多wù误huì会 。The prerequisite is mutual understanding; otherwise, there will be many misunderstandings.
194阿杰duì对 ,bǐ比rú如 erén人jué觉de得 irén人bú不gòu够guān关xīn心 ,irén人jué觉de得 erén人tài太nián粘 。Right, like extroverts thinking introverts don't care enough, introverts thinking extroverts are too clingy.
195甜甜suǒ所yǐ以gōu沟tōng通shì是zuì最zhòng重yào要de的 ,bù不guǎn管 irén人hái还shì是 erén人 。So communication is the most important thing, introvert or extrovert.
196阿杰tóng同yì意 ,liǎo了jiě解bǐ彼cǐ此de的xū需qiú求 ,rán然hòu后zhǎo找dào到píng平héng衡diǎn点 。Agreed — understand each other's needs, then find a balance.
197甜甜wā哇 ,wǒ我men们liáo聊le了hǎo好duō多 !shí时jiān间guò过dé得hǎo好kuài快 。Wow, we've talked about so much! Time flew by.
198阿杰ǹg嗯 ,jīn今tiān天liáo聊dé得hěn很yǒu有yì意sī思 ,xué学dào到bù不shǎo少 。Yeah, today's conversation was really interesting — I learned a lot.
199甜甜wǒ我yě也shì是 !wǒ我gèng更lǐ理jiě解 irén人le了 ,xiè谢xiè谢ā阿jié杰de的fēn分xiǎng享 。Me too! I understand introverts much better now, thanks for sharing, Ajie.
200阿杰yě也xiè谢xiè谢nǐ你 ,nǐ你ràng让wǒ我jīn今tiān天shuō说le了hěn很duō多píng平shí时bú不tài太shuō说de的shì事qíng情 。Thanks to you too — you got me to talk about a lot of things I usually don't.
201甜甜hā哈hā哈 ,zhè这jiù就shì是 erén人de的lì力liàng量 !bǎ把 irén人de的huà话dōu都yǐn引chū出lái来le了 !Haha, that's the power of extroverts! Pulling all these words out of introverts!
202阿杰què确shí实 ,hā哈hā哈 。Indeed, haha.
203甜甜nà那wǒ我men们jīn今tiān天de的zhǔ主tí题jiù就shì是 :irén人hé和 erén人 ,bù不tóng同dàn但dōu都hěn很hǎo好 !So today's topic is: Introverts and Extroverts — different, but both great!
204阿杰duì对 ,méi没yǒu有nǎ哪zhǒng种gèng更hǎo好 ,zhǐ只shì是bù不tóng同de的fāng方shì式rèn认shi识shì世jiè界 。Right, neither is better — just different ways of experiencing the world.
205甜甜zuì最zhòng重yào要de的shì是liǎo了jiě解zì自jǐ己 ,yě也jiē接shòu受bié别rén人de的bù不tóng同 。Most importantly, understand yourself and accept others' differences.
206阿杰shuō说dé得hěn很hǎo好 。Well said.
207甜甜hǎo好le了 ,jīn今tiān天de的jié节mù目jiù就dào到zhè这lǐ里 !xǐ喜huan欢de的huà话jì记de得dìng订yuè阅wǒ我men们 !Alright, that's it for today's episode! If you liked it, don't forget to subscribe!
208阿杰xià下cì次jiàn见 ,dà大jiā家bǎo保zhòng重 。See you next time, take care everyone.