播放遇到问题? 在 YouTube 观看 ↗

这篇学什么

房间家具词:床、书桌、衣柜,还有「靠着墙」。;房间里的东西:窗户、窗帘、被子、枕头、灯。;在家每天做的事:拉开窗帘、收拾、叠衣服、扫地、浇水。

逐句阅读
小悦我的房间不大,可是我最喜欢这里。每天晚上,我都想早点回家,回到我的房间。今天,我带你看看我住的地方。我会说得很慢,你可以一边听,一边跟我学。

My room is small, but it is my favorite place. Every evening, I want to go home early, back to my room. Today, I will show you where I live. I will speak slowly, so you can listen and learn with me.

小悦推开门,你就能看到我的房间。房间不大,东西也不多,但是很干净。我喜欢简单的房间,这样住起来很舒服。

Open the door, and you can see my room. The room is small and there is not much in it, but it is very clean. I like a simple room, it feels comfortable to live in.

小悦房间里有一张床,一个书桌,还有一个衣柜。东西虽然不多,可是每一样我都很喜欢。

In the room there is a bed, a desk, and a closet. There is not a lot of stuff, but I love every single thing.

小悦我的床靠着墙。床不大,但是很软。床上有一个白色的被子,还有两个枕头。

My bed is against the wall. The bed is small, but very soft. On the bed there is a white blanket, and two pillows.

小悦每天晚上,我都在这张床上睡觉。睡觉以前,我喜欢看一会儿书。这是我一天里最舒服的时候。

Every night, I sleep in this bed. Before I sleep, I like to read for a while. This is the most comfortable time of my day.

小悦床的旁边有一个窗户。早上,我把窗帘拉开,太阳就照进来了,房间一下子就亮了。

Next to the bed there is a window. In the morning, I open the curtains and the sun shines in, and the room suddenly gets bright.

小悦我很喜欢这个窗户。有时候,我站在窗边,看看外面。外面有树,有天空,还有来来往往的人。

I really like this window. Sometimes, I stand by the window and look outside. Outside there are trees, the sky, and people coming and going.

小悦窗户的下面,是我的书桌。我每天都坐在这里。桌子上有一台电脑,几本书,还有一盏小灯。

Below the window is my desk. I sit here every day. On the desk there is a computer, a few books, and a small lamp.

小悦我喜欢在桌子上写东西、画画,有时候也看看视频。桌子有一点乱,但是每样东西在哪里,我都知道。

I like to write and draw at the desk, and sometimes watch videos too. The desk is a little messy, but where everything is, I always know.

小悦桌子上还有一张照片。照片里是我和我的家人。每次看到他们,我心里就很温暖。

There is also a photo on the desk. In the photo are me and my family. Every time I see them, my heart feels warm.

小悦房间的另一边,是我的衣柜。我的衣服不多,但是都很舒服。

On the other side of the room is my closet. I do not have many clothes, but they are all comfortable.

小悦我不喜欢买很多衣服。衣柜里,我只放自己真的喜欢的。这样每天早上,我很快就能选好穿什么。

I do not like to buy a lot of clothes. In the closet, I only keep the ones I really like. That way, every morning, I can quickly choose what to wear.

小悦窗边还有一把椅子。这是我最喜欢的角落。天气好的时候,我喜欢坐在这里,喝一杯热茶。

By the window there is also a chair. This is my favorite corner. When the weather is nice, I like to sit here, and drink a cup of hot tea.

小悦你看,我的猫"小花"也在这里。它最喜欢睡在这把椅子上。它一睡,就是一下午。

Look, my cat Little Flower is also here. She loves sleeping on this chair the most. Once she falls asleep, she sleeps the whole afternoon.

小悦小花是一只三花猫,身上有橘色、黑色和白色的毛。它很可爱,也很懒。有它在,房间里就更热闹了。

Little Flower is a calico cat, with orange, black, and white fur. She is very cute, and very lazy. With her here, the room feels more lively.

小悦我的墙上挂着几张小画,都是我自己喜欢的。它们让房间看起来更漂亮一点。

On my wall hang a few small paintings, all of them ones I like. They make the room look a little prettier.

小悦房间里还有几盆小植物。它们绿绿的,很好看。我每天都给它们浇一点水。

There are also a few small plants in the room. They are green and pretty to look at. Every day I give them a little water.

小悦我喜欢干净的房间,所以我经常收拾。我把书放好,把衣服叠好,再把地扫干净。

I like a clean room, so I tidy up often. I put the books away, fold the clothes, and then sweep the floor clean.

小悦收拾房间的时候,我觉得心也慢慢安静下来了。房间干净了,我的心情也跟着好了。

When I tidy up the room, I feel my heart slowly grow calm. When the room is clean, my mood gets better too.

小悦到了晚上,我把大灯关掉,开一盏小灯。房间一下子变得很安静,也很温暖。

At night, I turn off the big light and turn on a small lamp. The room suddenly becomes quiet and warm.

小悦晚上,我喜欢坐在床上,喝一杯热茶,听一点轻轻的音乐。小花就睡在我的旁边。

At night, I like to sit on the bed, drink a cup of hot tea, and listen to some soft music. Little Flower sleeps right next to me.

小悦这样的晚上,简单又舒服。我觉得,一个让你安心的房间,就是最好的房间。

Nights like this are simple and cozy. I think a room that makes you feel at ease, is the best room of all.

小悦这就是我的房间,一个不大,但是我很喜欢的地方。谢谢你今天来看我的小天地,希望你也有一个让自己安心的小角落。我们下次再见!

This is my room, a small, but much-loved place. Thank you for visiting my little world today, I hope you also have a little corner that puts you at ease. See you next time!

改编阅读稿

由 Simply Natural Chinese 频道节目改编为完整三语网站阅读,不是逐字稿。

阅读稿可能与原视频或音频不逐字一致。

带走几个实用表达

重点词汇

房间

fáng jiān

room

我的房间不大,可是我最喜欢这里。

My room is small, but it is my favorite place.

床

chuáng

bed

我的床靠着墙。

My bed is against the wall.

书桌

shū zhuō

desk

窗户的下面,是我的书桌。

Below the window is my desk.

衣柜

yī guì

wardrobe; closet

房间的另一边,是我的衣柜。

On the other side of the room is my closet.

窗户

chuāng hù

window

床的旁边有一个窗户。

Next to the bed there is a window.

窗帘

chuāng lián

curtains

早上,我把窗帘拉开。

In the morning, I open the curtains.

被子

bèi zi

blanket; quilt

床上有一个白色的被子。

On the bed there is a white blanket.

枕头

zhěn tou

pillow

床上有一个被子,还有两个枕头。

On the bed there is a blanket and two pillows.

收拾

shōu shí

to tidy up

我喜欢干净的房间,所以我经常收拾。

I like a clean room, so I tidy up often.

叠

dié

to fold (clothes)

我把书放好,把衣服叠好。

I put the books away and fold the clothes.

角落

jiǎo luò

corner

这是我最喜欢的角落。

This is my favorite corner.

舒服

shū fú

comfortable

这样住起来很舒服。

It feels comfortable to live in.

安静

ān jìng

quiet

房间一下子变得很安静。

The room suddenly becomes very quiet.

温暖

wēn nuǎn

warm

房间变得很安静,也很温暖。

The room becomes quiet and warm.

三花猫

sān huā māo

calico cat

小花是一只三花猫。

Little Flower is a calico cat.

读完以后,检查理解

5 道题 · 最多 50 积分

+10 每答对一题

正在加载测验…