Playback trouble? Watch on YouTube ↗

What you’ll learn

Clothing words: 衣服 (yī fu, clothes), 上衣 (shàng yī, top), 裤子 (kù zi, pants), 裙子 (qún zi, skirt), 衬衫 (chèn shān, shirt), 鞋子 (xié zi, shoes).; Colors + describing clothes: 红色 (red), 蓝色 (blue), 白色 (white), 黑色 (black), 好搭 (easy to match), 干净 (clean), 舒服 (comfortable).; Trying clothes on: 试一试 (shì yi shì, try it on), 试衣间 (shì yī jiān, fitting room), 大号 / 小号 (large / small size), 正好 (just right), 合适 (hé shì, fits).

Read every line
小悦你最喜欢穿什么颜色的衣服?红色,还是蓝色?今天是周末,天气很好。我不想待在家里,我想出去走走。我要去商场,买几件新衣服。我会说得很慢,你可以一边听,一边跟我学。

What's your favorite color to wear? Red, or blue? It's the weekend, and the weather is lovely. I don't want to stay home, I want to go out for a bit. I'm going to the mall to buy some new clothes. I'll speak slowly, so you can listen and learn along with me.

小悦我很喜欢逛街。商场里有很多很多商店,也有很多人。有的人在买东西,有的人只是走一走,看一看。

I really love going shopping. The mall has so many shops, and so many people too. Some people are buying things, some are just walking around and taking a look.

小悦其实,我不一定要买。有时候,我只是喜欢看看新衣服。看到漂亮的衣服,我的心情就很好。

Actually, I don't always have to buy something. Sometimes I just like to look at the new clothes. Seeing pretty clothes already puts me in a good mood.

小悦我走进一家卖衣服的店。哇,这里的衣服真多!有上衣,有裤子,还有裙子。

I walk into a shop that sells clothes. Wow, there are so many clothes here! There are tops, there are pants, and there are skirts.

小悦衣服有很多颜色。有红色的,有蓝色的,有白色的,也有黑色的。看得我眼睛都花了。

The clothes come in lots of colors. There's red, there's blue, there's white, and there's black too. There's so much that my eyes are dazzled.

小悦我不太喜欢太多颜色。我喜欢简单的衣服,白色的,或者浅蓝色的,看起来很干净。

I don't really like too many colors. I like simple clothes — white, or light blue; they look so clean.

小悦我看到一件白色的衬衫,很好看。我把它拿起来,摸了摸,很软,也很舒服。

I see a white shirt, and it looks really nice. I pick it up and feel it — so soft, so comfortable.

小悦白色的衣服很好搭。配什么都好看,配牛仔裤可以,配裙子也可以。

White clothes are easy to match. They look good with anything — with jeans, or with a skirt too.

小悦我买衣服的时候,第一个想的就是:穿起来舒不舒服。衣服漂亮,也要舒服才行。

When I buy clothes, the first thing I think about is: is it comfortable to wear? Clothes should be pretty, but comfortable too.

小悦我看了看衣服上的价格。还好,不太贵。这个价钱,我可以接受。

I take a look at the price on the shirt. Not bad — it's not too expensive. This price, I can accept.

小悦我问旁边的店员:这件衣服有小号的吗?店员说:有的,我帮你拿。

I ask the shop assistant next to me: Do you have this in a small? She says: Yes, let me get one for you.

小悦买衣服,一定要试一试,才知道合不合适。店员给了我一件,让我去试衣间试穿。

When you buy clothes, you really have to try them on, only then do you know if they fit. She hands me one and tells me to try it in the fitting room.

小悦我走进试衣间,把衣服换上。不大也不小,正好。穿在身上,很舒服。

I step into the fitting room and put it on. Not too big, not too small — just right. It feels really comfortable on.

小悦试衣间里有一面大镜子。我穿着新衣服,看了看镜子里的自己。

There's a big mirror in the fitting room. Wearing the new shirt, I look at myself in the mirror.

小悦我笑了。嗯,这件白衬衫真的很适合我。好,就买这一件!

I smile. Mm, this white shirt really suits me. Alright, I'll take this one!

小悦出了试衣间,我又看了看别的衣服。我看到一条裙子,也很漂亮。

Out of the fitting room, I look at some other clothes. I see a skirt, and it's pretty too.

小悦不过,我平时更喜欢穿裤子。裙子虽然好看,但是今天我就不买了。

But I usually prefer wearing pants. The skirt is nice, but today I'll pass on it.

小悦旁边还有很多鞋子。我看了看,我的鞋子还很新,所以今天也不买鞋。

There are lots of shoes nearby too. I take a look, but my shoes are still quite new, so I won't buy shoes today either.

小悦我不喜欢一次买很多东西。买自己真的需要的,就好了。今天买一件白衬衫,我就很开心。

I don't like buying a lot at once. Just buy what you really need — that's enough. One white shirt today, and I'm already happy.

小悦我拿着衣服,走到收银台。店员说:一共一百二十块。

I take the shirt and walk to the checkout counter. The cashier says: that's one hundred and twenty yuan in total.

小悦我拿出手机,扫了一下码,就付好钱了。现在买东西真方便,不用带钱,一个手机就行。

I take out my phone, scan the code, and it's paid. Shopping is so easy now — no need to carry cash, just a phone is enough.

小悦付完钱,我拎着袋子,慢慢走出商场。买到喜欢的衣服,我心里美滋滋的。

After paying, I carry my bag and slowly walk out of the mall. Buying clothes I love makes me feel so happy inside.

小悦走的时候,我还买了一杯奶茶,奖励一下自己。逛逛街,买买衣服,再喝一杯奶茶,这样的周末,真舒服。谢谢你今天陪我一起逛街,我们下次再见!

On my way out, I also get a cup of milk tea, as a little treat for myself. A little shopping, a new shirt, and a cup of milk tea — a weekend like this feels just wonderful. Thanks for coming shopping with me today, see you next time!

Adapted reading

Adapted from a Simply Natural Chinese YouTube episode into a complete three-line website reading. This is not a word-for-word transcript.

The reading may differ from the original video or audio.

Words to take with you

Useful words

逛街

guàng jiē

to go shopping; to stroll around the shops

我很喜欢逛街。

I really love going shopping.

商场

shāng chǎng

shopping mall

我要去商场,买几件新衣服。

I'm going to the mall to buy some new clothes.

颜色

yán sè

color

衣服有很多颜色。

The clothes come in lots of colors.

衬衫

chèn shān

shirt; blouse

我看到一件白色的衬衫,很好看。

I see a white shirt, and it looks really nice.

裙子

qún zi

skirt; dress

我看到一条裙子,也很漂亮。

I see a skirt, and it's pretty too.

好搭

hǎo dā

easy to match (with other clothes)

白色的衣服很好搭。

White clothes are easy to match.

舒服

shū fu

comfortable

穿在身上,很舒服。

It feels really comfortable on.

价格

jià gé

price

我看了看衣服上的价格。

I take a look at the price on the shirt.

贵

guì

expensive

还好,不太贵。

Not bad, it's not too expensive.

小号

xiǎo hào

small size

这件衣服有小号的吗?

Do you have this in a small?

试一试

shì yi shì

to give it a try; to try on

买衣服,一定要试一试。

When you buy clothes, you really have to try them on.

试衣间

shì yī jiān

fitting room

我走进试衣间,把衣服换上。

I step into the fitting room and put it on.

正好

zhèng hǎo

just right; exactly right

不大也不小,正好。

Not too big, not too small, just right.

合适

hé shì

to fit; suitable

买衣服,试一试才知道合不合适。

With clothes, you only know if they fit after trying them on.

扫码

sǎo mǎ

to scan a QR code (to pay)

我拿出手机,扫了一下码,就付好钱了。

I take out my phone, scan the code, and it's paid.

Check your understanding

5 questions · up to 50 points

+10 per correct answer

Loading your quiz…