听一听 · 读一读 · 用一用

慢速独白

跟着小悦慢慢读生活故事,按自己的节奏理解每一句。

54 篇已发布内容

去理发店
慢速独白初级 · L3

去理发店

Getting a Haircut in China ✂️ | 去理发店 | Simply Natural Chinese

你坐在理发店的椅子上,理发师问你想剪成什么样——你却一句话也说不出来。如果你也这样过,这一期就是给你的。开甜品店的小悦三个多月没剪头发了,于是她下楼走进小区里的理发店,带你走完全程:前台问有没有预约、看墙上的价目表、洗头(还有让每个来中国的人都惊讶的按肩膀),然后是那个最难的问题——您今天想剪成什么样?她只憋出三个字,用手在肩膀上比了比,最后用了真正管用的办法:掏出手机给理发师看照片。中间还有边剪边聊天的师傅、在中国理发店几乎每次都会遇到的办卡推销,以及委婉拒绝的说法:我再想想。全程慢速清晰,中文、拼音、英文三种字幕同屏。

打扫房间
慢速独白初级 · L3

打扫房间

Cleaning My Messy Room 🧹 | 打扫房间 | Simply Natural Chinese

房间已经乱了一个星期,今天你终于受不了了——这一期就从这里开始。这是我们的第一期 HSK 2-3 慢速独白:还是慢慢说、吐字清楚,但句子比 HSK1-2 那些期更长一点,语法也更实用一些。开甜品店的小悦用一整天给自己的小公寓来了个大扫除:扎起头发、打开音乐、把东西一样一样放回原位、扔掉三支写不出字的笔,然后被抽屉里的一张旧照片绊住看了十分钟;擦桌子、擦窗户、扫地(猫小花立刻躺在刚扫干净的地方)、拖地、洗衣服、换床单、收拾冰箱,最后站在亮堂堂的房间中间。跟着听,你会自然学到打扫时真正用得上的中文:打扫、收拾、干净、擦、扫地、拖把、扔掉、整齐。全程中文、拼音、英文三种字幕同屏——给刚过零基础阶段的学习者的可理解输入。

去咖啡店
慢速独白初级 · L2

去咖啡店

Ordering Coffee at a Café ☕ | 去咖啡店 | Simply Natural Chinese

想不想有一天,能自己走进中国的咖啡店,像本地人一样点一杯咖啡?这一期慢速 HSK1-2 独白里,开甜品店的小悦给自己放了一天假,去喝杯咖啡。跟着她走进最喜欢的小咖啡店、闻着咖啡香、看菜单(拿铁还是美式)、在柜台点一杯热的大杯拿铁、扫码付钱,再找一个靠窗的座位慢慢喝、好好放松。跟着看,你会自然学到点咖啡时真正用得上的中文:点一杯、热的还是冰的、大杯中杯小杯、在这里喝还是带走、多少钱、扫码付钱。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。倒一杯咖啡,一起听吧。

睡前时光
慢速独白初级 · L2

睡前时光

My Cozy Bedtime Routine 🌙 | 睡前时光 | Simply Natural Chinese

你睡觉以前,喜欢做什么放松一下?这一期慢速 HSK1-2 独白里,开甜品店的小悦,关了店回到家,带你看她安静又温暖的睡前时光:忙了一天有点累,先洗一个热水澡、擦擦脸、换上软软的睡衣、喝一杯热牛奶、在床上看一会儿书、和猫小花说晚安、关上灯,然后盖着暖暖的被子慢慢睡着。跟着看,你会自然学到一个真实夜晚里的日常中文:晚上、睡觉、洗澡、睡衣、放松、舒服、安静、被子、困、晚安。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。把灯调暗,按下播放键,和她一起慢慢入睡。

做早饭
慢速独白初级 · L2

做早饭

My Simple Chinese Breakfast 🍳 | 做早饭 | Simply Natural Chinese

你早上吃什么?这一期慢速 HSK1-2 独白里,开甜品店的小悦,在去开店以前,先在家里给自己慢慢做一顿早饭,带你看她安静又温暖的每一个小步骤:先喂猫小花、打开窗子透透新鲜空气、煎一个鸡蛋、热一个软软的馒头、倒一杯热热的豆浆、洗一点水果,然后坐在有阳光的窗边,慢慢吃,不看手机,也不着急。跟着看,你会自然学到一个真实早晨厨房里的日常中文:早饭、鸡蛋、馒头、豆浆、厨房、简单、新鲜、干净。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。放轻松,按下播放键,和她一起,慢慢吃一顿舒服的早饭。

别怕说错
慢速独白初级 · L2

别怕说错

Don't Be Afraid to Make Mistakes 💪 | 别怕说错 | Simply Natural Chinese

这个词你明明认识,这句话你明明会说,可是为什么就是说不出口?对很多学习者来说,真正卡住你的不是词汇量,而是害怕——怕说错,怕听起来很傻,怕被人笑。这一期慢速 HSK1-2 独白里,开甜品店的小悦,跟你讲了一个真实的故事:有一天,一个外国人走进她的店,指着蛋糕,用不太标准的中文慢慢说「我要……一个……这个」,虽然说错了一个字,但小悦一下子就懂了,两个人都很开心。她也讲了自己以前宁愿沉默也不敢说错的经历,还有那种沉默是怎么让害怕越来越大的。核心道理很简单:没有人一开始就说得好,每一个说得流利的人,都是先说错了很多很多次。大声说错,从来不是退步,而是唯一的前进方式。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。放轻松,按下播放键,跟她一起,大胆说错一次。

不要在脑子里翻译
慢速独白初级 · L2

不要在脑子里翻译

Stop Translating in Your Head 🧠 | 别在心里翻译 | Simply Natural Chinese

你明明听懂了那个中文词——可是等你在心里把它变成英文,想好怎么回答,再变回中文,那一下早就过去了。心里多的这一步,有个名字,就叫「翻译」。它就是你说中文这么慢的真正原因。这一期慢速 HSK1-2 独白里,开甜品店的小悦,给你一个更轻松的方法:其实「你好」「谢谢」这样的词,你一听就懂,根本没有翻译。我们要做的,就是让越来越多的词,都变成这样。看见猫,就想「猫」;尝到甜,就想「甜」。最妙的是——你现在慢慢地听这一期、心里没有英文,本身就已经在练了。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。放轻松,按下播放键,让中文,住进你的心里。

像泡茶一样学中文
慢速独白初级 · L2

像泡茶一样学中文

Learn Chinese Like Brewing Tea 🍵 | 像泡茶一样学中文 | Simply Natural Chinese

还觉得学中文又慢又难吗?先深呼吸,泡一杯茶。这一期慢速 HSK1-2 独白里,小悦用一个简单的比喻,帮你换一种心情学中文:学中文,就像泡茶。好茶,不能急。干茶叶一开始一点味道也没有——就像我们刚开始听中文,什么都听不懂。可是你等一等,一次又一次地续水,慢慢地,味道就出来了。你不用听懂每一个字。你现在慢慢地、静静地听这一期,本身就已经在用对的方法了。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕——给真正初学者的可理解输入。所以,放轻松,按下播放键,让味道自己慢慢出来。

为什么你学了很久还是不会说中文
慢速独白初级 · L2

为什么你学了很久还是不会说中文

Why You Still Can't Speak Chinese? 🌱 | 为什么你还不会说中文 | Simply Natural Chinese

学了很久中文,还是开不了口?这一期,小悦讲她自己的故事:上学时学了十年英文,考试都不错,可是外国客人走进蛋糕店的那天,她一个词都说不出来。真正改变她的,不是更多的语法和单词,而是「听」——每天十分钟,听简单的、听得懂的。这期慢速独白里,她把整个过程,还有三个今天就能照做的小习惯,慢慢讲给你听。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕。最妙的是:你听这期视频本身,就已经在用对的方法学中文了——这就是给零基础学习者的「可理解输入」。

我的晚上
慢速独白初级 · L2

我的晚上

A Slow & Cozy Chinese Evening Routine 🌙 | 我的晚上 | Simply Natural Chinese

用最放松的方式,学真正用得上的中文。这一期是给零基础学习者的慢速独白:小悦带你过一个安静的夏天晚上——关上甜品店的灯,走路回家,喂小花猫,做一道最经典的家常菜(西红柿炒鸡蛋!),然后洗个热水澡、喝杯热牛奶、在床上看一会儿蛋糕的书。…

去公园
慢速独白初级 · L2

去公园

A Slow Sunday Morning in a Chinese Park 🌳 | 去公园 | Simply Natural Chinese

用最放松的方式,学真正用得上的中文。这一期是给零基础学习者的慢速独白:小悦带你过一个她最喜欢的星期天早晨——逛中国的公园。大树下打太极的爷爷,跟着音乐跳广场舞的阿姨,用大毛笔蘸水在地上写字的老人,绿绿的湖上划小船,喂张着嘴巴的锦鲤,再在树荫下吃一个冰淇淋。你会听到聊运动、问价钱、说日常生活时大家真正会用的简单句子。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕。放轻松,跟着听、跟着读就好——这就是为 HSK 1-2 初学者做的「可理解输入」。

逛夜市
慢速独白初级 · L2

逛夜市

A Slow Summer Night Market Food Tour in Chinese 🍢 | 逛夜市 | Simply Natural Chinese

用最放松的方式,学真正用得上的中文。这一期是给零基础学习者的慢速独白:小悦带你过一个她最喜欢的夏天夜晚——逛夜市。亮亮的灯笼和小灯,跟老板点的滋滋作响的羊肉串,冰冰凉凉的大杯西瓜汁,红红的糖葫芦,玩一次套圈游戏,还有——勇敢地尝了一口臭豆腐。你会听到在夜市买东西、聊天时大家真正会用的简单句子。全程语速很慢、吐字清楚,屏幕上一直有中文、拼音和英文三种字幕。放轻松,跟着听、跟着读就好——这就是为 HSK 1-2 初学者做的「可理解输入」。